Enigma Translate

About Enigma Translate

Live translation of foreign TV channels into Arabic: translates the channel's own DVB and teletext subtitles, fetches ready-made subtitles for movies and syncs them, and translates live audio with AI (Groq, Gemini and others) with a picture delay so subtitles match speech. Works on satellite, encrypted and single-connection IPTV channels. Arabic UI and a phone page for API keys.

Enigma Translate is in the Plugins category and runs on Python 3. It is free on the EnigmaPlay store for every common Enigma2 image (OpenATV, OpenPLi, OpenViX, EGAMI, OpenBH and more), and the store updates it as soon as a new version is out.

What's new

• 23.10.2026

  1.0.64.2 - إصلاح عدم ظهور البلجن على OpenATV 7.6 بعد تغيير حجم الخط أو أي إعداد رقمي (خطأ int '32.0')، ويتم إصلاح الإعدادات القديمة تلقائياً

How to install Enigma Translate

1. On the receiver, with the EnigmaPlay store

   Open EnigmaPlay, find Enigma Translate and press the green button on the remote. The store picks the right build for your image and keeps it updated. No store yet? Install it in a minute.

2. From your phone, no telnet

   The EnigmaPlay Android app installs it on your receiver from the sofa. Get the app

3. With a telnet command

   Copy the command and paste it into a telnet or SSH session on the receiver:

   wget -O /tmp/p.ipk "https://raw.githubusercontent.com/Ahmadarjan1/EnigmaPlay-Repo/main/files/enigmatranslate/1.0.64.2/enigma2-plugin-extensions-enigmatranslate_1.0.64.2_all.ipk" && opkg install --force-reinstall /tmp/p.ipk && rm -f /tmp/p.ipkCopy